Para hoteles y resorts

Un menú digital para hoteles en cada uno de tus espacios

Un hotel lleva varios negocios de comida bajo un mismo techo: el desayuno, el restaurante, un bar en el lobby, quizá un bar en la piscina y el servicio de habitaciones con su propio horario. Vino le da a cada uno su propio menú en vivo y sus códigos QR, gestionados desde un solo panel, en los idiomas que de verdad leen tus huéspedes.

Un huésped en bata consulta el menú en su teléfono junto a una bandeja del servicio de habitacionesMejor opción: Business
El reto

Por qué cuesta tanto tener al día los menús de un hotel.

La comida y la bebida de un hotel se reparten entre varios espacios, horarios e idiomas. Una carta impresa no puede seguirle el ritmo a ninguno.

La carta de habitaciones se queda vieja

La carpeta de la habitación sigue mostrando los precios de la temporada pasada y una cocina que cerró hace una hora. Si el huésped no se fía de la carta, no pide.

Varios espacios, varios menús

El desayuno, el restaurante, el bar del lobby y la piscina tienen cada uno sus productos, precios y horarios. Mantener al día cada versión impresa es un trabajo para el que nadie tiene tiempo.

Huéspedes de todas partes

En una sola noche puede haber huéspedes que leen inglés, alemán, árabe y ruso. Un menú en un único idioma deja a muchos adivinando ingredientes y alérgenos.

Horarios de temporada y de noche

El bar de la piscina abre en verano, la carta de noche es más corta que la de la cena y el desayuno termina a una hora fija. Un menú estático no puede mostrar nada de eso.

Lo que ayuda

Pensado para cómo funciona un hotel.

Los hoteles se apoyan en tres partes de Vino: un local independiente para cada espacio, las herramientas de idiomas y una programación que sigue tus horarios.

Business y superiores

Cada espacio, un local propio

Configura el servicio de habitaciones, el restaurante, el bar del lobby y la piscina como locales separados, cada uno con su menú, su enlace público, sus códigos QR y su horario. Para abrir un espacio nuevo, copia el menú de otro y luego edítalo.

Configura y gestiona tus ubicaciones
Todos los planes

Nueve idiomas, árabe y hebreo incluidos

Los huéspedes tocan el selector de idioma y todo el menú cambia, con el árabe y el hebreo de derecha a izquierda. Business añade la traducción automática con IA, que rellena todos los idiomas activados al guardar y respeta los nombres de los platos tal como los escribiste.

Activa la traducción automática con IA para tu menú

Menús que siguen tus horarios

Programa una categoría para ciertos días, una franja horaria o un rango de fechas. La carta de noche sustituye a la de la cena a la hora que elijas, y el menú de la piscina solo aparece en temporada.

Alérgenos que cada huésped puede consultar

Etiqueta cada plato con cualquiera de los 14 alérgenos de la UE y con etiquetas como Vegano. Los huéspedes los ven como distintivos en el menú y en el detalle de cada plato, sin tener que llamar para preguntar.

Añade categorías y elementos a tu menú
Business y superiores

Un toque para llamar al servicio de habitaciones

Una página de inicio con tu marca puede dar la bienvenida a los huéspedes antes del menú, con botones de teléfono y WhatsApp, indicaciones para llegar y enlaces rápidos a páginas como tus eventos o tu carta de vinos.

Crea una página de inicio con tu marca para tu menú
Business y superiores

Cifras de cada espacio

Las analíticas se guardan por local, así que puedes comparar las visitas al menú, los platos más vistos, las horas punta y los idiomas de los huéspedes del restaurante con los del bar.

Mide las vistas del menú y crece con Analíticas
Locales que usan Vino

Un hotel que ya está en Vino.

Stamba Hotel tiene su menú en Vino. Se abre con una cabecera fotográfica con el logo del hotel, seguida de sus secciones en fichas con foto.

Menú de Stamba Hotel en Vino
Stamba HotelDesayunos, tablas, desayuno dulce y smoothies, cada uno con su ficha con foto y una barra de búsqueda encima.
Plan recomendado

Business

$79/mes

Por qué Business es ideal para un hotel

Business incluye tres locales, suficientes para un restaurante, un bar y el servicio de habitaciones, y puedes añadir más espacios cuando los necesites. Suma la traducción con IA para huéspedes internacionales, reservas en línea para tu restaurante, la página de inicio con tu marca y analíticas de cada espacio. Pruébalo gratis durante 14 días.

  • Tres locales incluidos y más a medida que creces
  • Traducción automática con IA a todos los idiomas activados
  • Reservas en línea para el restaurante
  • Analíticas y Club de Clientes por espacio
  • StudioStudio añade las Recompensas por Vídeos de Clientes: los huéspedes graban un clip corto de su comida, en un proceso disponible en los nueve idiomas, y ganan un producto gratis del menú que eliges tú.
  • A medida¿Gestionas diez o más locales entre varios hoteles? Contáctanos para una configuración a medida.
Preguntas frecuentes

Preguntas de los equipos de hotel.

Sí. Cada espacio es un local con su propio menú, enlace público y códigos QR, y los gestionas todos desde un solo panel. Business incluye tres locales y puedes añadir más. Un espacio nuevo puede empezar como copia de un menú existente.

Tocan el selector de idioma en la parte superior del menú y todo cambia, desde los nombres de las secciones hasta las descripciones de los platos. Puedes ofrecer hasta nueve idiomas, y el árabe y el hebreo se muestran de derecha a izquierda. Con Business, la IA completa las traducciones al guardar.

Coloca en cada habitación un código QR con el menú del servicio de habitaciones, para que los huéspedes consulten los platos y precios actuales en su propio teléfono. Añade botones de teléfono y WhatsApp a tu página de inicio y llamar para pedir estará a un toque. En el restaurante y los bares, el servicio en mesa permite a los huéspedes sentados pedir desde su mesa.

Sí. Asigna horarios de disponibilidad a las categorías de cena y de noche, y cada una aparecerá solo en su franja horaria, en la zona horaria de tu hotel. Los espacios de temporada funcionan igual con un rango de fechas.

Un solo panel para todos tus espacios

Empieza con un solo espacio en el plan Free o reserva una demo y organizamos contigo los menús de tu hotel.